Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris - Զարդարեան , Ռուբէն     Retour à l'Index des auteurs en arménien    Accueil des catalogues en ligne

Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris
15, rue Jean-Goujon - 75008 Paris || Père Jirayr Tashjian, Directeur
Téléphone : 01 43 59 67 03
Consultation sur place du lundi au jeudi, de 14 heures à 17 heures


Ռուբէն Զարդարեան
( 1874 - 1915 )

L'auteur / Հեղինակ

Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir
Naissance en 1874 à Tigranakert (Diyarbakır), décès le 16 août 1915 à Diyarbakır (Turquie).

Zartarian est né en 1874 à Tigranakert (aujourd'hui Diyarbekir), mais va à Harput (ou Kharpert) (en arménien : Խարբերդ) à l‘âge de deux ans. Il reçoit son éducation dans les établissements d'enseignement de cette ville. Zartarian devient un des élèves de Tlgadintsi (Hovhannes Harutiunian), une figure de premier plan dans la littérature arménienne rurale. Zartarian a été grandement influencé par son mentor, et sa carrière d'écrivain découle de l'encouragement qu'il en a obtenu. À l'âge de 18 ans, il commence à enseigner et, pour la décennie suivante, il continue dans le domaine de l'éducation. Dans un premier temps, il enseigne à l'institution de Tlgandinsti, puis passe trois ans dans des instituts religieux français. En 1903, il est arrêté par le gouvernement turc et contraint de quitter le pays en raison de son activité politique. Il se rend en Bulgarie et fonde en 1906 un nouveau journal titré Razmig (en arménien : Ռազմիկ). Dans ses articles il réitère souvent la nécessité pour les ressortissants arméniens vivant en dehors de leur pays natal de poursuivre comme but ultime la création d'une Arménie autonome. En 1908, il retourne à Constantinople, ainsi que de nombreux autres intellectuels arméniens. Un an plus tard, il travaille pour le journal Azadamard (en arménien : Ազատամարտ), tout en enseignant au Collège Central « Guetronagan »(en arménien : Կեդրոնական Վարժարան).

Pendant le génocide arménien, Zartarian est conduit à Ayaş et maintenu en prison le 5 mai et est assassiné le 15 août 1915 pendant son transfert sous escorte avant d'arriver au Tribunal militaire à Diyarbekır.

 
ligne
5189
Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour voir l'emplacement

 Յօդուածներ [ Articles (réédition d'anciens articles) ]
Titre / Վերնագիր : Յօդուածներ / auteur/հեղինակ : Ռուբէն Զարդարեան - «Ժամանակ» Մատենաշար 3
Editeur / Հրատարակիչ : 
Année / Թուական : 2015
Imprimeur / Տպագրիչ : «Ժամանակ»ի տպարան, Իսթանպուլ
Description / Նկարագրություն : 13 x 20 cm, 200 pages, couverture illustrée en couleurs, tiré à 500 exemplaires
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


1108
Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour voir l'emplacement

 Ցայգալոյս - Հատուածներ
Titre / Վերնագիր : Ցայգալոյս - Հատուածներ / auteur/հեղինակ : Ռուբէն Զարդարեան -
Editeur / Հրատարակիչ : Մխիթարեան Հրատարակութիւն
Année / Թուական : 1959
Imprimeur / Տպագրիչ : Վենետիկ-Ս.Ղազար
Description / Նկարագրություն : 13 x 19 cm, 106 pages
Collection :  Գրական Ցոլքեր 10
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


5288
Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir

Rangement Manuels scolaires
Cliquer pour voir l'emplacement

 Մեղրագետ - Տարրական Ընթացք - Բ. Տարի
Titre / Վերնագիր : Մեղրագետ - Տարրական Ընթացք - Բ. Տարի / auteur/հեղինակ : Ռուբէն Զարդարեան - 4.րդ տպագրութիւն
Editeur / Հրատարակիչ : 
Année / Թուական : 1939
Imprimeur / Տպագրիչ : Տպարան Արաքս, Փարիզ
Description / Նկարագրություն : 13,5 x 18 cm, 160 pages
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


5742
Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour voir l'emplacement

 Ամբողջական երկեր Ա. - Արձակ էջեր եւ հէքեաթներ [ Oeuvres complètes - Prose et récits ]
Titre / Վերնագիր : Ամբողջական երկեր Ա. - Արձակ էջեր եւ հէքեաթներ / auteur/հեղինակ : Ռուբէն Զարդարեան - «Նահատակ Գրագէտենրու Բարեկամներ»
Editeur / Հրատարակիչ : 
Année / Թուական : 1930
Imprimeur / Տպագրիչ : Imp. de Navarre, Paris
Description / Նկարագրություն : 14,5 x 20 cm, 216 pages, coyuverture illustrée
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


5287
Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir

Rangement Manuels scolaires
Cliquer pour voir l'emplacement

 Մեղրագետ - Միջին Ընթացք - Բ. Տարի
Titre / Վերնագիր : Մեղրագետ - Միջին Ընթացք - Բ. Տարի / auteur/հեղինակ : Ռուբէն Զարդարեան - 2.րդ տպագրութիւն - Վաւերացուած Կեդր. Ուսումն. Խորհուրդէն
Editeur / Հրատարակիչ : 
Année / Թուական : 1920
Imprimeur / Տպագրիչ : Տպագր. Սանճաքճեան, Կ. Պոլիս
Description / Նկարագրություն : 13,5 x 19 cm, 192 pages
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


5286
Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir

Rangement Manuels scolaires
Cliquer pour voir l'emplacement

 Մեղրագետ - Միջին Ընթացք - Ա. Տարի
Titre / Վերնագիր : Մեղրագետ - Միջին Ընթացք - Ա. Տարի / auteur/հեղինակ : Ռուբէն Զարդարեան - 2.րդ տպագրութիւն - Վաւերացուած Կեդր. Ուսումն. Խորհուրդէն
Editeur / Հրատարակիչ : Հրատարակութիւն «ԱՐԾԻՒ» գրատան
Année / Թուական : 1920
Imprimeur / Տպագրիչ : Տպագր. Սանճաքճեան, Կ. Պոլիս
Description / Նկարագրություն : 13,5 x 18,5 cm, 176 pages
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


5851
Ռուբէն Զարդարեան --- Cliquer pour agrandir

Rangement Manuels scolaires
Cliquer pour voir l'emplacement

 Մեղրագետ - Զ. գիրք - Բարձրագոյն կարգերու համար [ Littérature - Tome 6 - Niveau supérieur ]
Titre / Վերնագիր : Մեղրագետ - Զ. գիրք - Բարձրագոյն կարգերու համար / auteur/հեղինակ : Ռուբէն Զարդարեան -
Editeur / Հրատարակիչ : Հեղինակային
Année / Թուական : 1914
Imprimeur / Տպագրիչ : Տպարան «Սանճագճեան» Կ.Պոլիս
Description / Նկարագրություն : 13,5 x 19 cm, 414 pages
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


ligne
Retour à l'Index des auteurs en arménien    Accueil des catalogues en ligne