Bibliothèque de l'Eglise apostolique arménienne - Paris - ARLEN , Michael J.     Retour à l'Index des auteurs en anglais    Accueil des catalogues en ligne

Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris
15, rue Jean-Goujon - 75008 Paris || Père Jirayr Tashjian, Directeur
Téléphone : 01 43 59 67 03
Consultation sur place du mardi au jeudi, de 14 heures à 17 heures


Michael J. ARLEN
( n. 1930 )

L'auteur

Michael J. ARLEN --- Cliquer pour agrandir
Naissance le 9 décembre 1930 à Londres (Grande-Bretagne).

Michael J. Arlen a grandi en Angleterre et aux Etats-Unis. Il est actuellement (1977) un des rédacteurs du New Yorker.Angleterre. Fils du romancier américain Michael Arlen, pseudonyme de Dikran Kouyoumjian (1895-1956).


Michael Arlen
Le père — Dikran Kouyoumjian est né à Roustchouk (Ruse) en Bulgarie en 1895 dans une famille de commerçants arméniens originaires de Constantinople. Ils émigrent ensuite en Angleterre et s'installent dans le Lancashire en 1901. Bien qu'autoditacte, Michael Arien s'occupe d'enseignement avant d'aller à Londres convaincu de sa vocation pour l'écriture. Quand ses premiers écrits attirent l'attention, il invente son pseudonyme, vérifiant dans l'annuaire londonien qu'il serait au moins unique dans la capitale du monde. Il est naturalisé sujet britannique en 1922 et fréquente les milieux aristocratiques s'efforçant de gommer toute trace de son statut d'exilé. Il publie des nouvelles et des récits courts explorant souvent l'univers du fantastique, avant de connaître un succès mondial avec son Chapeau vert (1924) qui sera adapté au cinéma avec Greta Garbo (Clarence Brown, A Woman of Affairs, 1928). Il épouse une comtesse grecque, Atalanta Mercati, vit quelque temps sur la Côte d'Azur et, à la déclaration de guerre, rejoint les États-Unis où il meurt en 1956.

Michael J.Arlen
Le fils — Michael J.Arien est né en 1930. Il a été rédacteur au New Yorker et s'est spécialisé dans l'analyse du monde audio-visuel et notamment de la télévision. Il a tenté de percer la complexe personnalité de son père, d'abord en publiant une biographie (Exiles, 1970) où il détaille ses difficiles relations filiales, puis en entreprenant un voyage initiatique en Arménie d'où il ramènera son Passage to Ararat, publié en 1975.

ligne
8
Michael J. ARLEN --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour agrandir

 Passage to Ararat
Titre : Passage to Ararat / auteur(s) : Michael J. ARLEN -
Editeur : Farrar, Strauss and Giroux
Année : 1975
Imprimeur/Fabricant : New York
Description : 15 x 22 cm, 293 pages, couverture illustrée en couleurs
Collection :
Notes :
Autres auteurs :
Sujets : Armenia
ISBN : 374229899
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :

Sarki's voice was only a murmur, but it seemed to roar in my ears. I knew that 1 felt nothing. An image flickered through my mind of soldiers in a First World War movie advancing in slow motion across a muddy field, being mown down in slow motion by machine-gun fire, turning, falling, falling in silence. Sarfys reached out toward me and put the flower he had been holding into my hand.
"I saved this for you," he said. "For your offering."
I looked at him. "I can't," I said.


In an earlier book, Exiles, Michael J. Arlen created an unforgettable portrait of his parents—especially of his father, the famous Anglo-Armenian novelist of the nineteen-twenties—and of a childhood in the yellow Rolls-Royce era of prewar London and the South of France.
Now, in Passage to Ararat, Michael J. Arlen has gone beyond Exiles with this remarkable account of a journey to discover what his father tried to forget— Armenia. What it is to be an Armenian. What it was to be an Armenian—a descendant of a proud and individual people that conquerors since Darius the
Great had tried to suppress, until the Turks, with their genocide at the beginning of the twentieth century, so nearly succeeded that Adolf Hitler once said: “Who still talks nowadays of the extermination of the Armenians?”
Passage to Ararat is a true story with the drama and resonance of a novel. In this fascinating voyage, there is humor, sadness, marvelous characterizations, and also horror—some glimpses into the lesser-known chambers of "this most murderous of centuries." But perhaps most affectingly, Arlen tells a story as large as a whole people yet as personal and focused as the uneasy bond between a father and a son. For, in writing about his search for Armenia and the Armenians, he has written about anyone who has ever tried to come to terms, not just with a father, but with a father's fears. In the deepest sense, this is a masterful account of the affirmation and pain of kinship in modern times.


ligne
    Retour à l'Index des auteurs en anglais    Accueil des catalogues en ligne