Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris - Նահապետ Քուչակ ,     Retour à l'Index des auteurs en arménien    Accueil des catalogues en ligne

Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris
15, rue Jean-Goujon - 75008 Paris || Père Jirayr Tashjian, Directeur
Téléphone : 01 43 59 67 03
Consultation sur place du mardi au jeudi, de 14 heures à 17 heures


Նահապետ Քուչակ
( 1500 - 1592 )

Ses ouvrages en arménienSes ouvrages en français


L'auteur / Հեղինակ

Nahabed Koutchag est le premier troubadour arménien, on le considère comme l'un des plus brillants poètes lyriques. Il est né dans le village Kharagonis, près de Van (Arménie occidentale). Nous connaissons peu de choses sur sa vie, il nous en est parvenu seulement une mention écrite (1637) et des légendes traditionnelles orales. Il a été enterré dans le cimetière de l'église Saint Théodore dans son village natal. Il a été tellement aimé, qu'après sa mort, les paysans se rendaient sur sa tombe en pèlerinage.
La plupart des poèmes de Koutchag sont des quatrains qui nous sont parvenus d'un manuscrit daté 1583. On peut les classer en poèmes d'amour, chansons d'émigrés, ou des chants porteurs de conseils moraux et religieux.
 
ligne
4051

Rangement général
Cliquer pour voir l'emplacement

 Հարյուր ու մեկ հայրեն [ Cent-un poèmes ]
Titre / Վերնագիր : Հարյուր ու մեկ հայրեն / auteur/հեղինակ : Նահապետ Քուչակ -
Editeur / Հրատարակիչ : Հրատ. «Հայաստան»
Année / Թուական : 1975
Imprimeur / Տպագրիչ : Հրատ. «Հայաստան» Երեւան
Description / Նկարագրութիւն : 13,5 x 17,5 cm, 272 pages, jaquette illustrée en couleurs
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :

Ses haïrens (sorte de quatrains) sont des poèmes du mal du pays, de l'amour et de l'exil, car il fut chassé d'Asie mineure par les Ottomans comme tant d'Arméniens de la Grande-Arménie historique.

6870

Rangement général
Cliquer pour voir l'emplacement

 Հայրենի կարգավ [ Quatrains ]
Titre / Վերնագիր : Հայրենի կարգավ / auteur/հեղինակ : Նահապետ Քուչակ -
Editeur / Հրատարակիչ : Հայպետհրատ
Année / Թուական : 1957
Imprimeur / Տպագրիչ : Երեվան
Description / Նկարագրութիւն : 14,5 x 20,5 cm, 348 pages, couverture illustrée en couleurs
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :

122 quatrains

4544

Rangement général
Cliquer pour voir l'emplacement

 Հայրենի կարգավ [ Quatrains ]
Titre / Վերնագիր : Հայրենի կարգավ / auteur/հեղինակ : Նահապետ Քուչակ -
Editeur / Հրատարակիչ : Հայպետհրատ
Année / Թուական : 1957
Imprimeur / Տպագրիչ : ՀՍՍՌ Կուլտ. Մին. Հրատ.ի Վարչության Տպարան - Երեւան
Description / Նկարագրութիւն : 14,5 x 20,5 cm, 348 pages
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : 
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


2878

Rangement général
Cliquer pour voir l'emplacement

 Հատընտիր էջեր Քուչակեան տաղաշարքէն [ Œuvres choisies de Koutckak ]
Titre / Վերնագիր : Հատընտիր էջեր Քուչակեան տաղաշարքէն / auteur/հեղինակ : Նահապետ Քուչակ - Սիրոյ Երգեր, Պանդուխտի Երգեր
Editeur / Հրատարակիչ : Մատենաշար «Անահիտ» Ա.
Année / Թուական : 1926
Imprimeur / Տպագրիչ : Տպագր. Յ. Պօղոսեան, Բարիզ
Description / Նկարագրութիւն : 18 x 23 cm, 48 pages
Collection : 
Notes / Նշան : 
Autres auteurs : Արշակ Չօպանեան [préfacier] -
Sujets / Նիւթ : 
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


ligne
Retour à l'Index des auteurs en arménien    Accueil des catalogues en ligne