«La gemmologie n'est pas une spécialité réservée à un groupe de privilégiés. Elle est accessible à tout le monde et c'est ce que nous avons souhaité démontrer par cet ouvrage en développant les notions indispensables à la compréhension du sujet. Les quelques lois relatives à l'optique qui ont servi à la conception des appareils utilisés pour l'identification des gemmes et qui interviennent également lorsque la lumière en les pénétrant fait jaillir leur beauté, sont entièrement reprises en des termes simplifiés. »
«Les gemmes, en dehors des milieux professionnels, restent cependant entourées d'une aura mystérieuse qui, favorisée par l'insuffisance de documents accessibles au public en général, décourage d'emblée tous ceux qui souhaiteraient acquérir les notions nécessaires qui leur permettraient de connaître et d'identifier ces chefs d'œuvre de la nature et de pouvoir ainsi les apprécier. »
Édité à compte d'auteur, cet ouvrage est vendu au profit de l'Académie des sciences d'Arménie.
Lexique arménien des gemmes
