Jacqueline ZORLU-SANDIKDJIAN
( n. 1948 )

Premières victimes des violences quand la folie des hommes se déchaîne, les femmes s'avèrent, dans les catastrophes, les garantes de la survie. Cet ouvrage présente quelques figures familiales saisies au moment où tout un peuple, les Arméniens, doit changer d'univers, quitter sous la contrainte ses terres millénaires. Ce livre présente une méditation sur la perte, sur un monde disparu, mais aussi sur la force de résilience des survivants et des orphelins qui se sont reconstruits ailleurs.

Ces édifices ou ces aménagements sont évidemment bien postérieurs à l’Antiquité ; pourquoi donc les avoir gravés dans une langue inaccessible au plus grand nombre ? Le plus souvent, tout simplement, par volonté d’imiter la Rome impériale et d'en capter un peu de la gloire : le latin est gage de majesté et d’éternité. Et la traduction de ces inscriptions en dit parfois long sur les vanités humaines...
En les décryptant, en éclairant quelques mystères et en méditant certaines ambivalences, la promenade dans le Paris latin promet bien des surprises…

Ce manuel d'une conception nouvelle s'adresse aux élèves du second cycle de toutes les séries et de tous les niveaux. Tout en répondant aux nouvelles directives, il cherche à leur faire découvrir la littérature et le plaisir de lire.
On y trouvera trois grandes parties, historique, thématique et générique ; dans un souci d'unité, les auteurs, qui ont derrière eux une longue pratique des classes de lycée, se sont attachés à dessiner des lignes directrices claires et précises, aisément discernables par des élèves même inexpérimentés.
Dans ce manuel de référence unique en seconde et première que l'élève pourra conserver, le lecteur trouvera : une histoire littéraire d'accès aisé, reliée aux faits historiques marquants et à l'évolution des idées ; une thématique attrayante qui permet une découverte transversale de la littérature dans le temps et l'espace ; une approche des trois grands genres à travers des auteurs majeurs, Racine, Rimbaud, Camus ; des introductions simples et précises ; des extraits d'œuvres très différentes, de difficulté variable ; des fiches claires sur des notions majeures ; un glossaire, des chronologies, des biographies ; des sujets du bac des trois types en conformité avec les directives de juillet 1994.