Bibliothèque de l'Eglise apostolique arménienne - Paris - BALAKIAN , Peter     Retour à l'Index des auteurs en anglais    Accueil des catalogues en ligne

Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris
15, rue Jean-Goujon - 75008 Paris || Père Jirayr Tashjian, Directeur
Téléphone : 01 43 59 67 03
Consultation sur place du mardi au jeudi, de 14 heures à 17 heures


Peter BALAKIAN
( n. 1951 )

L'auteur

Peter BALAKIAN --- Cliquer pour agrandir
Naissance le 13 juin 1951 à Teaneck, New Jersey (Etats-Unis d'Amérique).

Né dans une banlieue aisée du New Jersey, le poète Peter Balakian a connu une prime jeunesse typiquement américaine, entre rock ’n’ roll et équipe de base-ball des New York Yankees. Sa grand-mère, qui eut un rôle majeur dans sa formation, lui disait souvent des contes. Et entre Ma Mère l’Oye et les Contes de Grimm, se glissaient souvent d’étranges souvenirs de sa jeunesse arménienne – tout embrumés de métaphores et de symbolisme. Le passé de sa famille resta mystérieux jusqu’à ce que des années après Balakian réunisse les pièces du puzzle. Le terrible événement dont sa grand-mère avait été victime, c’était l’extermination en 1915 de plus d’un million d’Arméniens par le gouvernement turc ottoman – le premier génocide du XXe siècle

Doctorat à la Brown University en 1980. A l‘Université Colgate, Peter Balakian est professeur de littérature américaine depuis 1980, d’écriture romanesque et donne un enseignement sur le Génocide arménien et l’Holocauste. Il est Directeur du centre pour l’études des éthiques et des sociétés mondiales nouvellement créé.

Il est également auteur de cinq volumes de poésie. Son premier livre, "Black Dog of fate" (Le Chien noir du destin, non traduit en française), lui a valu le prix PEN/Martha Albrand Prize for the Art of the Memoir en 1998. Le Philadelphia Inquirer a considéré l’ouvrage comme "un chapitre essentiel des récits de témoignage", tandis que Le New York Times et le Los Angeles Times, entre autres publications, l’ont nommé comme "Meilleur livre".

ligne
492
Peter BALAKIAN --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour agrandir

 The Burning Tigris
Titre : The Burning Tigris / auteur(s) : Peter BALAKIAN - The Armenian Genocide
Editeur : William Heinemann
Année : 2004
Imprimeur/Fabricant : Mackays of Chatham, Kent
Description : 16 x 24 cm, 496 pages, jaquette illustrée en couleurs
Collection :
Notes :
Autres auteurs :
Sujets : Turquie -- Génocide arménien
ISBN : 9780434008162
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :

From Question to Massacre to Genocide, the story of the Armenians from the dying days of the Ottoman Empire and the early years of modern Turkey is one of shocking and tragic modernity - the first genocide of a century of genocides. Over a million Armenians were viciously slaughtered, starved or marched to death, men, women, the elderly, children and babies, in a systematic, state-sponsored onslaught on an ancient minority. And Turkey today still denies that this genocide took place. Peter Balakian reveals the three stages of persecution of the Armenian people, from the relatively small-scale massacres under the last Sultan, Abdul Hamid II, to the ethnic cleansing undertaken by the forces of the Committee of Union and Progress under the cover of the First World War. Balakian makes use of the eye-witness accounts of US diplomats and missionaries and the terrible testimony of the persecutors themselves during the short-lived trials of the 1920s. He exposes the failures of the great powers to respond effectively - just as they failed to halt later genocides. And he shows how the issue of oil changed the focus of US foreign policy in the 1920s so that the fate of the Armenians was forgotten and the lesson of the genocide ignored. Compelling and authoritative, this groundbreaking book restores the Armenian tragedy to its rightful place in history.

490
Peter BALAKIAN --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour agrandir

 Black dog of fate
Titre : Black dog of fate / auteur(s) : Peter BALAKIAN - A memoir
Editeur : Broadway Books
Année : 1997
Imprimeur/Fabricant : USA
Description : 14 x 21 cm, 292 pages, couverture illustre en couleurs
Collection :
Notes :
Autres auteurs :
Sujets : Mémoires -- Histoire personnelle -- Génocide arménien de 1915
ISBN : 0767902548
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :

"Le chien noir du destin" (Black Dog of Fate) se déroule dans les riches quartiers du New Jersey, où Peter Balakian grandit et s'immerge dans l'enfance typique d'un garçon américain des années 1950 et 1960. Dans cette atmosphère radieuse gît cependant le spectre du traumatisme que sa famille et ses ancêtres ont subi lors du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman en 1915. Dans une prose élégante, spirituelle et poétique, Le chien noir du destin retrace l'éveil progressif de l'auteur à ces événements et à leurs conséquences dans le présent. Dans ce voyage personnel, Balakian apprend à interpréter les mythes folkloriques, les métaphores abruptes et les silences douloureux d'une famille composée de matriarches et de marchands, de physiciens et d'évêques, d'une héroïque grand-mère survivante du génocide, et de ses tantes, deux figures connues dans le monde de la littérature. En mettant au jour les secrets passés de sa famille, "Le chien noir du destin" est aussi l'histoire de ce que signifie être américain.

"Le chien noir du destin" a obtenu un succès considérable aux États Unis, où il a obtenu le Pen / Albrand Award, et il a été Best Book of the Year du Los Angeles, Publishers Weekly, Library Journal



CONTENTS

I GR4NDMOTHER
- Black Dog of Fate 3
- The Woman in Blue 17
- Freedom, New Jersey 26
II MOTHER
- An Armenian Jew in Suburbia 35
- Tahn on Crabtree Lane 45
- Threads of Silk 59
III FATHER
- Saturday Autumn I 67
- Istanbul Was Constantinople 72
- The Other Side of the Bridge 79
- A Creature of Rock 'n Roll 90
- Saturday Autumn II 100
IV CHAIN OF WORDS
- Benzene Rinsings from the Moon 109
- The Sioux Chief 115
- "Kaddish" 119
- A Princess in Byzantium 127
- Owls Flying in the Dark 131
- Words for My Grandmother 139
V BLOODY NEWS
- Before the Nazis 147
- The Murder of a Nation 159
- Fall from the Clouds 174
- A Thousand Shoes 188
- A Document and a Photograph 191
- Dovey's Story 209
- The Cemetery of Our Ancestors 224
- Reading a Skeleton 249
VI COMMEMOR4TION
- Times Square 261
- The Open Wound 276
- The Fact of a House 283
Acknowledgments 290
Sources and Selected Bibliography 291


ligne
    Retour à l'Index des auteurs en anglais    Accueil des catalogues en ligne