Courrier de la Bibliothèque N° 71 - Janvier 2019

Adressé à Visiteur

Ce courriel contient des images, si vous ne les voyez pas, merci de cliquer ici.

Courrier de la Bibliothèque N° 71 - Janvier 2019
	Jours d'ouverture de la Bibliothèque La Bibliothèque est en principe ouverte du lundi au jeudi, de 14 heures à 17 heures. Cependant, avant de vous rendre à la Bibliothèque, il est toujours prudent de vérifier les jours d'ouverture sur notre Agenda. Après la période du Nouvel an et de Noël, la Bibliothèque rouvrira ses portes au public le lundi 7 janvier 2019. Accéder à l'Agenda Activité de la Bibliothèque, avancement du catalogage La situation à début Janvier 2019 s'établit comme suit (entre parenthèses, l'évolution par rapport à début Décembre 2018 : Ouvrages en arménien : 6 651 livres (+ 53) et 272 (+ 5) collections de périodiques Ouvrages en français : 1 393 livres (+ 4) et 67 (+ 1) collections de périodiques Ouvrages en anglais : 538 livres et 35 collections de périodiques. Le stock ancien ayant été entièrement traité, les ouvrages entrant en collections sont incorporés dans le catalogue au fur et à mesure de leur acquisition. L’ensemble de ces catalogues peut être consulté sur le site internet de la Bibliothèque. Père Jirayr Tashjian Շնորհաւոր Նոր Տարի եւ Սուրբ Ծնունդ !
Տիպ ու Տառ Թէոդիկ (en 1905)	**Տիպ ու Տառ (412-1512-1912), 180 պատկերներով զարդարուած [ Imprimerie et caractère, 412-1512-1912, ouvrage orné de 180 illustrations ]** Թէոդիկ (1873-1928) - Teotig Année : 1912 Imprimerie : Տպագր.Վ. եւ Հ. Տէր-Ներսէսեան, Կ. Պոլիս Format : 19 x 25 cm, 194 pages, 180 illustrations et planches typographiques Éditeur : Vahram et Hratch Der Nercessian Dédié à Hagop Meghabar, Hay dbakroutian Nahabed, fondateur de l’imprimerie arménienne, 1512 L'ouvrage traite des principales imprimeries et maisons d'édition arméniennes, de 1512 à 1912. À noter : La bibliothèque dispose également de la traduction en turc de cet ouvrage, publiée en 2012, Ermeni Matbaacilik Tarihi, ISBN 978-975-6158-22-7. [ Téotig, de son nom Theodoros Labdjindjian, nait le 5 mars 1873 à Scutari (quartier de Constantinople sur la rive asiatique du Bosphore, Turquie), et décède en 1928 à Paris. Il étudie au collège Berberian, puis au Robert College. Lecteur passionné, il écume les libraires et les bouquinistes, s'intéresse à tout ce qui existe et paraît. Il écrit des nouvelles, publie dans la presse arménienne. Il épouse en 1902 Archagouhi Djezvedjian, née dans le quartier de Samatia, qui avait étudié à Paris. Ils écrivent ensemble un imposant ouvrage sur le « Hayevar », le dialecte arménien d'Istanbul. Ils entreprennent la publication d'un « Almanach pour tous» dont le premier volume paraît en 1907. La publication annuelle de l'Almanach, reflet de la vie culturelle, le passionne car il le met en relation avec le monde des écrivains et créateurs. Ainsi il découvre et publie de nouveaux textes. Amoureux des caractères d'imprimerie, Téotig publie en 1912 Dib ou dar, un ouvrage consacré à l'imprimerie arménienne. Il est arrêté par la censure en mars 1915, pour avoir publié des articles « anti Turcs» dans l'Almanach : il est condamné à un an de prison et échappera de ce fait à la rafle d'avril. Il sera à nouveau arrêté à sa sortie de prison puis déporté. Il survit en se cachant sous une fausse identité, parmi des ouvriers de la construction de la voie ferrée, sur le chantier d'un tunnel. Il consignera le récit de sa déportation dans le numéro de l'Almanach 1916-1920, à son retour, après l'armistice. Enfin le Mémorial du 24 avril, publié en 1919 à l'instigation d'un groupe d'intellectuels survivants se donnant pour mission de commémorer solennellement le souvenir des disparus, restera son grand œuvre. Téotig, très affecté par la disparition de son épouse en 1922 et traumatisé par les nouvelles exactions des troupes de Mustafa Kemal, quitte Istanbul et, après être passé par Corfou et Chypre, arrive à Paris, où il meurt en 1928.]
La Sainte Bible Mgr Vahan Hovhanessian	*La Sainte Bible et l'Église apostolique arménienne* Mgr Vahan HOVHANESSIAN Année : 2018 Format : 15 x 21 cm, 55 pages, couverture illustrée en couleurs Éditeur : Diocèse de France de l'Église apostolique arménienne Collection : Explorons les racines de notre Église apostolique arménienne, 1 Cet opuscule - en français - est le premier d’un ensemble consacré à la présentation de la Sainte Bible. Il traite des divers aspects du contenu de la Bible ainsi que de la manière dont le peuple arménien a en reçu et utilisé le message. Disponible à la Cathédrale de Paris, 10 euros sur place. [ Monseigneur Vahan Hovhanessian, est né en 1963 à Bagdad (Irak). Il a été élu Primat du Diocèse de France de l’Église apostolique arménienne le 1er novembre 2014 et son élection a été ratifiée le 5 novembre 2014 par Sa Sainteté Karekine II, Catholicos et Patriarche Suprême de tous les Arméniens. Monseigneur Vahan avait auparavant été élu primat de l'Église arménienne au Royaume-Uni le 14 décembre 2009 et avait reçu l'ordination épiscopale le 6 novembre 2011.]
Vous souhaitez aider la Bibliothèque dans ses activités patrimoniales C'est ici
Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne Saint-Jean-Baptiste http://www.bibliotheque-eglise-armenienne.fr/ 15 rue Jean-Goujon - 75008 PARIS - Tél. : +33 (0)1 43 59 67 03 Si vous souhaitez ne plus recevoir cette lettre d'information, veuillez cliquer ici