| Titre / Վերնագիր : | Դուբլինցիներ / auteur/հեղինակ : James JOYCE - |
|---|
| Editeur / Հրատարակիչ : | Սովետական Գրող, Հրատ. Երեվան |
|---|
| Année / Թուական : | 1978 |
|---|
| Imprimeur / Տպագրիչ : | Երեվան |
|---|
| Description / Նկարագրութիւն : | 13 x 19,5 cm, 160 pages, couverture illustrée NB |
|---|
| Collection : | |
|---|
| Notes / Նշան : | |
|---|
| Autres auteurs : | |
|---|
| Sujets / Նիւթ : | |
|---|
| Lecture On-line : | Cliquer ici |
|---|
Commentaire :Traduction d'un recueil de nouvelles publiées en 1914 qui préfigure l'œuvre monumentale dans laquelle, bientôt exilé volontaire, James Joyce ne cessera jamais d'évoquer sa ville natale de Dublin. Imprégnées tantôt de dérision, tantôt de sadisme latent, de brutalité ou d'humour, leur modernisme tient surtout au regard détaché, ironique, parfois cruel, mais toujours implacablement lucide, que l'écrivain pose sur ses personnages. Car ces derniers ne sont, en définitive, que le produit d'une société dont il évoque les frustrations, issues d'un étroit conformisme social et religieux. |
