Bibliothèque de l'Eglise apostolique arménienne - Paris - HAGOPIAN , Hravard     Retour à l'Index des auteurs en anglais    Accueil des catalogues en ligne

Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris
15, rue Jean-Goujon - 75008 Paris || Père Jirayr Tashjian, Directeur
Téléphone : 01 43 59 67 03
Consultation sur place du mardi au jeudi, de 14 heures à 17 heures


Hravard HAGOPIAN

ligne
410
Hravard HAGOPIAN --- Cliquer pour agrandir

Rangement Beaux-livres
Cliquer pour agrandir

 Miniatures of Artsakh-UTIK XIII-XIV cc
Titre : Miniatures of Artsakh-UTIK XIII-XIV cc / auteur(s) : Hravard HAGOPIAN -
Editeur : Khorhrdain Grogh
Année : 1989
Imprimeur/Fabricant : Erevan
Description : 21 x 27 cm, 159 pages, jaquette illustrée en couleurs
Collection :
Notes : Trilingue arménien, anglais, russe
Autres auteurs :
Sujets : Miniature arménienne
ISBN :
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


195
Hravard HAGOPIAN --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour agrandir

 Tzerun (Ծերուն)
Titre : Tzerun (Ծերուն) / auteur(s) : Hravard HAGOPIAN -
Editeur : Erebouni
Année : 1984
Imprimeur/Fabricant : Finland
Description : 16 x 22 cm, 28 pages, couverture illustrée en couleurs
Collection : Mashtots Institute of Old Manuscripts
Notes :
Autres auteurs :
Sujets :
ISBN :
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :

At the end of the 14th and the beginning of the 15lh cent., in the small town of Vostan in the province of Vaspourakan there lived and worked a well-known representative of Armenian miniature painting, the artist Tserun. The following six manuscripts are known to have been copied and illustrated by him: No. 4938 (Grigor Narekatsi, Book of Lamentation, 1390), No. 8772 (The Four Gospels, 1391), No. 1874 (Grigor Narekatsi, Book of Lamentation, 1391), No. 4670 (Homelies, 1401), No. 4157 (The Four Gospels, 1412) of the Mashtots Matenadaran, and No. 10.10 (The Four Gospels, 1395) of the Hermitage (Leningrad). Tserun's father was Stepanos, his mother was Elkhatun. His wife, Arghun, helped him to treat the paper. His son, Thuma, continued his father's work engaging in the art of scripture and miniature painting. Tserun also mentioned his teacher "Gevork Vardapet who taught how to paint".
The Gospels decorated by Tserun are rich in paintings referring to the evangelical cycle. They obviously reflect the characteristic features of the iconography of Vaspourakan miniatures. The artist in particular adds such scenes to his paintings as the extension of the cycle of Christ's miracles, enriching the composition with a tint of genre and every-day life episodes from the Old Testament which convey special significance and value to these works.
Of special interest are the stylistic features of Tserun's miniature paintings. The equilateral structure of the compositions and the proportional, expedient arrangement of figures ("Iso-cephal") greatly favour the completion and beauty of the decorated surface of the page. Clear, supple drawing, the use of methods of linear rhythm, stylization and various delicate transitions together with accuracy of execution, diligence, frankness of treatment make Tserun's figures "intimate", filling them with comprehensive and communicative warmth.
One of the most attractive points in Tserun's miniature is the use of colour. It greatly helps in expressing the thoughts and anxieties of the author. The sonorous colour-range (mainly red, blue, green and brown) covering the entire surfaces creates an emotional impression. This also is conditioned by the simple, clear apprehension of traditional colour, and the preservation of popular traditions in the art of painting. The simplified, graphic structure, uninterrupted-successive cycle of the scenes, uniform sketches and explanatory notes often accompanying them, together with decorative impressions testify that this art is closely connected with the notions of folklore.
None of the 14- 15th cent, miniaturists of Vaspourakan showed such an interest in the portrayal of historical persons and specific individuals as did Tserun. Some of his manuscripts include his self-portraits or those of the donors. Among them the two portraits of the brilliant medieval poet Grigor Narekatsi, deserve special attention. These paintings give an impression of monumentalism. They are severe and wise, though in their spiritual nature they express a realistic mood as well, which is not alien to the ideal of the painter.

HRAVARD HAKOBIAN


544
Hravard HAGOPIAN --- Cliquer pour agrandir

Rangement Beaux-livres
Cliquer pour agrandir

 Vaspourakan
Titre : Vaspourakan / auteur(s) : Hravard HAGOPIAN -
Editeur : V. H. Kazarian
Année : 1978
Imprimeur/Fabricant : Erevan
Description : 25 x 32 cm, 271 pages, 100 planches photographiques en coleurs
Collection : Armenian miniatures
Notes : Trilingue arménien-russe-anglais
Autres auteurs :
Sujets : Miniatures du Vaspouragan
ISBN :
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :


ligne
    Retour à l'Index des auteurs en anglais    Accueil des catalogues en ligne