Naissance en 1846 à Limoges (Haute-Vienen, France), décès en 19..
Spécialiste du Caucase
Mourier était depuis son arrivée en Géorgie en 1879 le précepteur de français des enfants du vice-roi Mikhail Nikolaévitch à Tbilissi, et plus tard le fondateur et rédacteur-en-chef du Caucase illustré — un journal pour la communauté francophone publié à Tbilissi dont le premier numéro est paru en 1889.
Mourier était un auteur et un traducteur prolixe et, mis à part des œuvres tels le Caucase illustré et un Guide, a publié une quinzaine d'articles et d'ouvrages sur la région et son art, son histoire, son archéologie, &c.—notamment Contes et légendes du Caucase, traduits par J. Mourier (Paris : Maisonneuve & C. Leclerc, 1888), L'art au Caucase (Paris : Paul Geuthner, 1907), &c. &c.
Il aurait apparemment aussi crée un des premiers albums photographiques de la région, en collaboration avec le célèbre photographe russe Dimitri Ermakov—ce qui permettrait par ailleurs d'expliquer l'utilisation du français sur les cartes postales de l'époque (tout en reconnaissant l'importance à l'époque du français comme langue de culture et d'administration, et ce bien au-delà des frontières de l'empire russe).
Mourier rentre en France en 1904 - on perd sa trace.
