Bibliothèque de l'Eglise apostolique arménienne - Paris - STEPANIAN , Hasmik     Retour à l'Index des auteurs en français    Accueil des catalogues en ligne

Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne - Paris
15, rue Jean-Goujon - 75008 Paris || Père Jirayr Tashjian, Directeur
Téléphone : 01 43 59 67 03
Consultation sur place du mardi au jeudi, de 14 heures à 17 heures


Hasmik STEPANIAN
( n. 1950 )

L'auteur

Hasmik STEPANIAN --- Cliquer pour agrandir
Hasmik Stepanian est née en 1950 à Erevan (Arménie) dans une famille intellectuelle. En 1972 elle obtient le diplôme de langue et littérature turque à l'Université d'État d'Erevan.
De 1972 à 1997 elle travaille à l'Institut d'Orientalisme de l'Académie Nationale des Sciences d'Arménie, où elle continue sa collaboration depuis 2005. Parallèlement, de 1992 à 1993 elle travaille au département du Proche et Moyen-Orient du ministère des Affaires Étrangères. De 1995 à 1998 elle est en mission diplomatique à Genève au sein de la représentation permanente de la République d'Arménie auprès de l'ONU et d'autres organisations internationales, ainsi qu’au Consulat Général de la République d'Arménie.
En 1987 elle soutient sa thèse de candidat des sciences historiques sur le thème « Le rôle de la littérature arméno-turque dans la vie socioculturelle de I’Empire Ottoman ».
En 2005 elle soutient sa thèse de doctorat sur « La littérature arméno-turque ».
De 2007 à 2010 Hasmik Stepanian enseigne la littérature arméno-turque et la culture de l'Empire Ottoman à l'Université d'État d'Erevan et à l'Université Hratchya Adjarian.
Ouvrages : « La littérature arméno-turque » (monographie en arménien, publiée en 2001 à Erevan) , troisième livre de l'auteur sur ce sujet. « Bibliographie des ouvrages arméno-turcs (1727-1965) » en 4 langues (publiée en 2005 à Istanbul) ; « Catalogue des manuscrits arméno-turcs « (Matenadaran, Etchmiadzine) publié à Erevan en 2008. « L'investissement des Arméniens dans l'Empire Ottoman » (publié en 2011 à Erevan).
Elle est la rédactrice principale des études de Hratchya Adjarian « Folklore des Arméniens de Bolis » (publié en 2009 à Erevan), du livre autobiographique de l'archevêque Dirayr Mardikian «Une vie sous le signe de la Croix» (publié en 2007 à Erevan), ainsi que de nombreux articles et communications de colloques.
ligne
2469
Hasmik STEPANIAN --- Cliquer pour agrandir

Rangement général
Cliquer pour agrandir

 Littérature arménienne en langue turque écrite en caractères arméniens
Titre : Littérature arménienne en langue turque écrite en caractères arméniens / auteur(s) : Hasmik STEPANIAN -
Éditeur :
Année : 2012
Imprimeur/Fabricant : Gasprint - Erevan
Description : 17 x 24 cm, 152 pages, couverture illustrée NB
Collection :
Notes : Illustrations, index pages 145-152
Autres auteurs :
Sujets :
ISBN : 9789939832401
Lecture On-line : non disponible

Commentaire :

La littérature arméno-turque (la littérature arménienne en langue turque écrite en caractères arméniens) abondante, commencée en 1727, a duré jusqu'en 1968. Ayant été publiée en Turquie, en Orient et en Europe, elle était destinée aux Arméniens qui, sous l'oppression de I‘Empire Ottoman, avaient été contraints à devenir turcophones.
Elle comprend des journaux, des périodiques, des livres religieux, des œuvres de belles lettres (dont des traductions des classiques français), des dictionnaires multilingues, des ouvrages historiques, philosophiques, etc. La valeur socioculturelle de plus de 2000 livres publiés dans une cinquantaine de villes du monde au cours de 250 ans fait l’objet de cette étude.
Ce livre est destiné non seulement aux spécialistes, mais également à tout public.

ligne
    Retour à l'Index des auteurs en français    Accueil des catalogues en ligne