L'ouvrage d'Antranik, publié en langue arménienne en 1900 à Tiflis est le premier récit important sur le Dersim renommé Tunceli ou « Main de Bronze » par Mustafa Kemal en 1937. Ce terme renvoie aux opérations militaires qui aboutirent au massacre du peuple alévi et des survivants arméniens de 1915 réfugiés dans cette région montagneuse de 7 000 km2 où ses habitants ont toujours observé avec méfiance toute intrusion étrangère.
La Société Bibliophilique Ani a donné la parole à Hovsep Hayreni qui, dans sa préface, décrit parfaitement la période postérieure à 1900 où le particularisme de cette région voit cohabiter les clans kizilbaches avec celui des Mirakian.
Témoins du sort réservé aux Arméniens, les Kizilbaches du Dersim s'engagèrent au printemps 1916 dans des attaques armées contre l'armée ottomane qui ne parvint pas à soumettre ce territoire irrédentiste.
Le passé reste présent, notamment au Dersim où l'administration de Recep Tayyip Erdogan rejette avec brutalité toute revendication démocratique du peuple kurde. D'intenses opérations militaires sont menées dans une gigantesque zone interdite aboutissant à l'évacuation de sa population, la dévastation de ses villages, la destruction systématique de sa nature et l'annihilation des espaces historiques par des projets hydroélectriques.
Jean-Pierre Kibarian
